La Fille perdue du peuple Cree
Traduit par Arnold Petit
Couverture par Melchior Ascaride
Les rêves ne sont pas toujours que des rêves. Mackenzie, jeune femme vivant à Vancouver, le constate avec horreur quand elle ramène de son sommeil la tête coupée d'une corneille. Nuit après nuit, les troubles nocturnes empirent et les cauchemars empiètent même sur sa vie éveillée. Tous ces tourments évoquent cette nuit mystérieuse où sa soeur, Sabrina, disparut brièvement sans explication. Un nuit floue, noyée dans une brume de culpabilité.
Pour survivre, Mackenzie se résigne à affronter son passé. Après la mort soudaine de sa soeur, quelques années après sa disparition, elle a fui son deuil, et s'est exilée loin d'Alberta et de sa famille, loin de ses racines Cree.
Là, dans la misère et la souffrance, elle doit renouer avec ses proches et ses traditions pour faire face aux fantômes qui les hantent. Surtout, Mackenzie et les siens doivent retourner à ce lac, aux eaux mortellement froides.